太陽が地平線に沈む頃
キャンプサイトではランタンに
火が灯される。
そのやわらかな灯が辺りをほのかに
浮かび上がらせるその光景は
私の心を穏やかにしてくれる。
A soon to sunset, lantern send
the light out and up sorround you.
You may be calmed mind when you
see around.
室内では、電気もありそれ以上の
灯りは必要ない。
そこにランタンに火を入れると、
どこか辺りの
空気が年代物のワインのように
まろやかになるから不思議だ。
In our life time, it is not necessary
to put candle light on.
Once you use lantern with candle
you may feel the air becomes mellow.
テント内で過ごす時間。
ランタンが活躍するのは
灯としての役割ばかりではない。
あなたなら何を感じる?
This lantern is made in Indian
factory who has been producing
for more than 45years.